Раса росу расіла (гасцявая) / Rasa rosu rasila(Dew was watering dew)

from Convivial songs / Бяседныя песні by Tradycyja - Convivial songs / Бяседныя песні

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price
Buy the Full Digital Album
Full Digital Discography

12

releases

Get all 12 TRADYCYJA releases available on Bandcamp and save 25%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Песні і музыка Пудляшша і Полесся, Песні і музыка Пудляшша і Полесся, Jeŭdakija Zinovič & Fiodar Bulyha, Chatovičy, Tradycyjny Stroj, Bareznburger kapelye - Undzere tancy (EP, 2021), Васіль Лясько - Духоўныя песні / Vasil Liasko - Spiritual songs, Convivial songs / Бяседныя песні, and 4 more. , and , .

Purchasable with gift card

$38.25 USD or more (25% OFF)

about

“Rasa rosu rasila…” (“Dew was watering dew…”) belongs to “guest”, convivial songs. The song was performed on the third (last) day of the fair, and it indicated its completion.
Village Baranava, Staryie Darohi district.
Recorded in 2006.

“Раса росу расіла...” адносіцца да “гасцявых” песень. Спявалася ў трэці (апошні) дзень кірмаша і паказвала на яго завяршэнне.
Спявае фальклорны калектыў “Набіліцы”:
Мастацкі кіраўнік – Мемус Вольга Рыгораўна, 1956 г.н.
Марыя Пятроўна Усік, 1931 г.н.
Надзея Савельеўна Ласоцкая
Ганна Мікалаўна Ласоцкая, 1938 г.н.
Надзея Савельеўна Усік, 1941 г.н.
Ева Якаўлеўна Заяц,1945 г.н.
Марыя Андрэеўна Лапуцька, 1938 г.н.
Надзея Кірэеўна Чачуха, 1937 г.н.
Марыя Васільеўна Марціновіч, 1928 г.н.
Месца запісу: в. Баранава Старадарожскага р-на Мінскай вобл.
Запісала Ірына Васільеўна Мазюк у 2006 г.

lyrics

Раса росу расіла, жонка мужа прасіла:
– Галубочэк мой, паедзем дамой.
А ў нас волікі мычаць, яны естачкі хацяць.
Паедзем дадому, паедзем дадом[у].
– А нашто ж нам волікі, перад намі столікі.
Не едзьмо да дому, не едзьмо дадом[у].
Раса росу расіла, жонка мужа прасіла:
– Галубочэк мой, паедзем дамой.
А ў нас свіначкі вішчаць, яны естачкі хацяць.
Паедзем дадому, паедзем дадом[у].
– А нашто нам свіначкі, перад намі місачкі.
Не едзьмо да дому, не едзьмо дадом[у].
Раса росу расіла, жонка мужа прасіла:
– Галубочэк мой, паедзем дамой.
А ў нас барачкі бляяць, яны естачкі хацяць.
Паедзем дадому, паедзем дадом[у].
– А нашто ж нам нам барачкі, перад намі чарачкі.
Не едзьмо да дому, не едзьмо дадом[у].
Раса росу расіла, жонка мужа прасіла:
– Галубочэк мой, паедзем дамой.

credits

from Convivial songs / Бяседныя песні, released December 31, 2019

license

about

TRADYCYJA Belarus

"Tradycyja" project.
Project aim is a development and popularization of traditional Belarusian music.
Within the framework of the project: producing series of unique CDs - the very best of the Belarusian folklore, as well as concerts.

Project creator and manager is Siarzhuk Douhushau ... more