We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

О​й​, вы с​т​о​л​і​к​і м​а​е п​а​з​а​с​ц​і​л​а​н​ы​е​(​“​г​а​с​ц​і​н​н​а​я​”​, б​я​с​е​д​н​а​я​) / Oy, vy stoliki maye pazastsilaniye (Oh, my tables covered with table cloths)

from Convivial songs / Б​я​с​е​д​н​ы​я п​е​с​н​і by Tradycyja - Convivial songs / Бяседныя песні

/

about

“Oy, vy stoliki maye pazastsilaniye…” (Oh, my tables covered with table cloths...” belongs to “hospitality” songs. The song contains a hostess’ address to her guests.
Village Malyia Haradziachytsy, Liuban district.
Recorded in 1988.

“Ой, вы столікі мае пазасціланые...” адносіцца да “гасцінных” , бяседных песень. Песня са зваротам гаспадыні да гасцей. Песня са зваротам гаспадыні да гасцей.
Спяваюць: Вольга Канстанцінаўна Слівец (Цішка), 1913 г.н.
Раіна Канстанцінаўна Слівец, 1926 г.н.
З в. Малыя Гарадзяцічы Любаньскага р-на Мінскай вобл.
Запіс 1988 г.

lyrics

Ой, вы столікі мае пазасціланые,
Ой, вы госцейкі мае й пазап(ы)рошаные.
І чаго вы ўсе седзіце, хлеба-солі ні ясьце?
Ці мой хлеб(ы) не пагож, ці мой мілой не вясёл.
Ой, я хлеба печонаго, то не выпалаю,
Ой, акрушку вечарнаго да й не вык(а)раю.
Выпалала б я хлеб, шчэй начовачкамі,
Пакарала дружка все я словачкамі.

credits

from Convivial songs / Б​я​с​е​д​н​ы​я п​е​с​н​і, released December 31, 2019

license

all rights reserved

tags

about

TRADYCYJA image

TRADYCYJA Belarus

"Tradycyja" project.
Project aim is a development and popularization of traditional Belarusian music.
Within the framework of the project: producing series of unique CDs - the very best of the Belarusian folklore, as well as concerts.


Project creator and manager is Siarzhuk Douhushau ... more

contact / help

Contact TRADYCYJA

Streaming and
Download help

Report this track or account