We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Tradycyjny Stroj

by TRADYCYJA

/
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

about

Музычны альбом Tradycyjny Stroj аднайменнага праекта, прысвечанага гісторыі народнага адзення Беларусі.

У першую частку зборніка ўвайшлі кампазіцыі, створаныя адмыслова для відэаролікаў праекта. Асновай для напісання аўтарскіх электронных саўндтрэкаў сталі беларускія аўтэнтычныя спевы, найгрышы з розных мясцовасцей Беларусі паходжання строя.

У стварэнні альбома ўдзельнічалі кампазітары, фольк-калектывы і музыкі: Sneguole, DAH, Diamos Roll, Vuraj, Astrouna, гурт "Варган", СherryVata, гурт “Калыханка”, калектыў “Хатовічы”, Сяржук Доўгушаў, Віктар Паўлючэня, Андрэй Еўдакімаў.

Беларускія народныя песні, якія гучаць у альбоме:
«Яшчэ сонейка не ўсходзіла» ў выкананні калектыву з вёскі Казацкія Балсуны (Веткаўскі раён)
«Вэлытай, пэрэпылко» жніўная песня з Кобрыншчыны
«На вуліцы бабы сядзелі» масленічная песня (в.Рэчкі, Магілёўскі раён)
«Ляцелі галкі ў тры радочкі» (вёска Стаўбун, Веткаўскі раён)
«Благаславі» у выкананні гурта ASTROŪNA (в. Астраглядава, Старадубскі раён)
«Ой, вжэ сонца» (жніўная песня з Магілеўшчыны)
«Купала на Івана» (купальская песня з Магілёўшчыны)
«Да пора госцейкі додому» вясельная песня ў выкананні гурта “Хатовічы”(в.Хатынічы, Ганцавіцкі раён)
«Ой, стаіць явор» у выкананні гурта «Калыханка»(в.Міханавічы, Мінскі раён)
«Ой вы, столікі мае» “гасцёўная песня” у выкананні Вольгі і Раіны Слівец (вёска Малыя Гарадзяцічы, Любанскі раён)
«Як пойшла я гукаючы» вясельная песня ў выкананні гурта “Хатовічы" (в.Хатынічы, Ганцавіцкі раён)

Мастэрынг – Diamos Roll
Кіраўнік праекта «Традыцыйны строй» – Анэлія Крэйн
Аўтар ідэі і праектны менеджар – Сяржук Доўгушаў
Вокладка – Антось Шніп

_______________________________

The music album "Tradycyjny Stroj" is part of a larger project dedicated to the history of folk clothing in Belarus.

The first part of the album features soundtracks that were specifically created for the video clips of the project. The recordings are based on authentic Belarusian chants and tunes from various regions of Belarus, which served as inspiration for the authors' electronic sound compositions.

“Tradycyjny Stroj” contains soundtracks by composers, folk bands, and musicians:
Sneguole, DAH, Diamos Roll, Vuraj, ASTROŪNA, СherryVata, band “Kałychanka”, band “Chatovičy”, band Varhan, Siarzhuk Douhushau, Viktar Pauliuchenia, ​​A. Eudakimau.

Belarusian folk songs in the album:

“Jašče soniejka nie ŭschodziła” by band from Kazackija Bałsuny village (Vietkaŭski rajon)
“Vełytaj, perepyłko” harvest song from Kobryn region
“Na vulicy baby siadzieli” Maslenitsa song (Rečki village, Mahiloŭ region)
“Lacieli hałki ŭ try radočki” (Staŭbun village, Vietka region)
“Błahasłavi” by ASTROŪNA band ( Astrahladava village, Staradub region)
“Oj, vže sonca” (harvest song from Mahiloŭ region)
“Kupała na Ivana” (Kupale song from Mahiloŭ region)
“Da pora hosciejki dodomu” wedding song by “Chatovičy” band (Chatyničy village, Hancavičy region)
“Oj, staić javor” by “Kałychanka” band (Michanavičy, Minsk region)
“Oj vy, stoliki maje” guest song by Volha i Rainа Sliviec ( Małyja Haradziacičy village, Lubań region)
“Jak pojšła ja hukajučy” wedding song by “Chatovičy" band (Chatyničy village, Hancavičy region)


Mastering – Diamos Roll
Project supervisor "Tradytsyjny stroj" – Anelija Krejn
Author of the original idea and project manager – Siaržuk Doŭhušaŭ
Cover designer – Antoś Šnip

credits

released March 2, 2023

license

all rights reserved

tags

about

TRADYCYJA Belarus

"Tradycyja" project.
Project aim is a development and popularization of traditional Belarusian music.
Within the framework of the project: producing series of unique CDs - the very best of the Belarusian folklore, as well as concerts.


Project creator and manager is Siarzhuk Douhushau
... more

contact / help

Contact TRADYCYJA

Streaming and
Download help

Report this album or account